French English Retour Retour

Sous les ondes : Voces del Secuestro


Sophie Brändström

En Colombie, Voces del Secuestro, crée des liens entre les otages des farcs et leurs familles Voces del secuestro » « La voix des otages est diffusé une fois par semaine à partir des locaux de la radio colombienne Caracol, entre minuit et 6 heures le dimanche matin. Les messages des familles d'otages dont certaines sont en direct dans le studio, d'autres au téléphone, sont mis en ondes aux heures les plus calmes de la nuit pour être sûr d'atteindre les endroits les plus reculés du pays. C’est un moment ou les familles ont l’impression d’être enfin en lien direct avec leurs proches. Certaines familles viennent tous les week ends. Herbin Hoyos Medina, fondateur du programme a lui-même été otage de la guérilla. Il s'est promis que son émission durera jusqu'à la libération du dernier des otages.


 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264303

Il est 2.24 du matin la nuit entre Samedi et Dimanche. Des volontaires sont à la vitre du studio d'enregistrment de Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264340

Herbin Hoyos, directeur et fondateur de l'émission Voces del Secustro, au micro de l'enregistrement de l'émission Voces del secuestro. Herbin est égalemnt un ancien détenu des Farcs.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264256

Dans la salle attenante au studio d'enregistrement de l'émission Voces del Secuestro les volontaires et les salariés s'activent. Ils reçoivent par mail et par téléphone plus de trois cents messages de soutien aux détenus qui doivent être diffusé pendant la nuit sur l'antenne entre les directs.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264268

Alvarado Jesus Geovanny, ancien séquestré des Farcs vient de temps en temps au direct de l'émission de Voces del Secuestro pour apporter son soutien aux otages. Il est membre de l'association Cadenas de libertad. Ce sont ses dessins et la radio Voces del Secuestro qui l'ont aidé à survivre la détention.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264310

Des casquettes qui ont appartenu à John Fredy Ariza Rincon et Alvarado Jesus Geovanny, deux anciens séquestrés des Farcs, qui sont venus témoigner à l'antenne.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264294

John Fredy Ariza Rincon avec un cahier qu'il avait avec lui lorsqu'il était séquestré.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264312

Des dessins issus du cahier de John Fredy Ariza Rincon qu'il avait avec lui lorsqu'il était séquestré.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264313

Des dessins issus du cahier de John Fredy Ariza Rincon qu'il avait avec lui lorsqu'il était séquestré.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264339

John Jaïro Duran, ancien sequestré vient témoigner et apporter son soutien aux séquestrés à l'antenne de Voces del Secuestro. John Jairo fut libéré en même temps qu'Ingrid Betancourt.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264344

John Jaïro Duran, ancien sequestré vient témoigner et apporter son soutien aux séquestrés à l'antenne de Voces del Secuestro. John Jairo fut libéré en même temps qu'Ingrid Betancourt.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264318

Des volontaires de l'émission Voces de Secuestro écoute le témoignage et le soutien que John Jaïro Duran, ancien sequestré vient apporter à l'antenne de Voces del Secuestro. John Jairo fut libéré en même temps qu'Ingrid Bettencourt.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264317

José Uriel Perez et sa compagne, Cecilia Ramirez, font une pause avant de passer à l'antenne de Voces del Sequestro la nuit entre samedi et dimanche. José est l'oncle de Luis Alfonso Beltran séquestré par les FARCS depuis 1998. Il vient très régulièrement apporter des messages de soutien à son neveu. Ses parents ont été trop fragilisé par son enlèvement et ne se déplacent plus.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264274

Leider Hernandez , détenu des Farcs entre 1998 et 2001, apporte son soutien aux autres séquestrés à l'antenne de Voces del Secuestro. Il compare sa séquestration à une mort lente avec ses seuls moments de vie lorsqu'il écoutait sa famille sur la radio au milieu de la nuit.Il est membre de l'association cadenas de libertad qui regroupe des anciens détenus des farcs.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264298

Leider Hernandez , détenu des Farcs entre 1998 et 2001, apporte son soutien aux autres séquestrés à l'antenne de Voces del Secuestro. Il compare sa séquestration à une mort lente avec ses seuls moments de vie lorsqu'il écoutait sa famille sur la radio au milieu de la nuit.Il est membre de l'association cadenas de libertad qui regroupe des anciens détenus des farcs.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264315

Herbin Hoyos, fondateur et directeur de l'émission Voces del Secuestro, Herbin Hoyos a quitté la Colombie sous la menace des FARC. Il est aujourd'hui en Espagne. Il continue son émission en faisant des directs d'une radio en Espagne.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264304

A l'antenne, pendant son message de soutien, José Uriel Perez, oncle de Luis Alfonso Beltran séquestré par les FARCS depuis 1998. Il vient très régulièrement apporter des messages de soutien à son neveu. Ses parents ont été trop fragilisé par son enlèvement et ne se déplacent plus.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264279

José Uriel Perez, avec dans ses bras le portrait de Luis Alfonso Beltran séquestré par les FARCS depuis 1998.José vient très régulièrement apporter des messages de soutien à son neveu à l'antenne de Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264345

Des dessins et des courriers de Luis Alfonso Beltran séquestré par les FARCS depuis 1998 adressés à son oncle José Uriel Perez. Il lui parle des messages qu'il reçoit régulièrement à la radio.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264300

3 heures 44 minutes et 29 secondes du matin au studio d'enregistrement de Voces del Secuestro. Herbin Hoyos a choisi de faire son émission au milieu de la nuit car c'est l'heure la plus calme sur les ondes.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264309

Angelica Lopez, épouse de Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008, et son bébé Samantha attendent de passer à l'antenne pour apporter leur message de soutien et d'amour à Salin.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264276

Olga Mercedez Valderrama rédige un courrier à son fils Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008. C'est à l'antenne de Voces del Secuestro qu'elle lira cette lettre.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264299

Olga Mercedes Valderrama, maman de Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008, est ému lorsqu'elle s'adresse à son fils au micro de Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264321

Olga Mercedes Valderrama, maman de Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008, est ému lorsqu'elle s'adresse à son fils au micro de Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264280

Angelica Lopez, épouse de Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008 chez la mère de son époux à Bogota. Un mur a été décoré pour ne pas oublié Salin.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264316

Angelica Lopez, épouse de Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008, son bébé Samantha et la soeur de Salin, Poni, passent à l'antenne de Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264314

Angelica Lopez, épouse de Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008 rédige un courrier à son mari. C'est à l'antenne de Voces del Secuestro qu'elle lira cette lettre.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264320

Angelica Lopez, épouse de Salin Antonio San Miguel Valderrama, séquestré le 23 mai 2008, est ému au moment de la lecture de la lettre qu'elle a écrite à Salin.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264337

Au milieu de la nuit dans le studio d'enregistement de Voces del Secuestro

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264273

Au milieu de la nuit dans le studio d'enregistement de Voces del Secuestro

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264305

Au milieu de la nuit dans le studio d'enregistement de Voces del Secuestro

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264324

Au milieu de la nuit dans le studio d'enregistement de Voces del Secuestro

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264287

Marie théresa, épouse du Colonel Luis Erlindo Mendieta Ovalle enlevé et séquestré par les Farcs depuis 1998. Marie Thérésa et sa fils Jenny vont souvent à la radio apporter des messages de soutien au Colonel et aux autres séquestrés.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264296

Des objets fabriqués et envoyés à son épouse par le Colonel Luis Erlindo Mendieta Ovalle lors de sa séquestration. Le Colonel est séquestré depuis 1998.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264288

Des lettres envoyées à son épouse et à sa fille par le Colonel Luis Erlindo Mendieta Ovallelors de sa séquestration. Le Colonel est séquestré depuis 1998.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264290

Portrait de Emperatriz de Guevara, mère de Julian Guevara, capitaine de la police, assassiné par les Farcs lors de sa séquestration. Elle continue à venir apporter son soutien aux autres séquestrés malgrè l'assassinat de son fils.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264266

Les effets personnels de Julian de Guevara, capitaine de police, assassiné par les Farcs lors de sa séquestration. Emperatriz de Guevara tient dans ses mains un courrier qu'elle a reçu de son fils.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264330

Les effets personnels de Julian de Guevara, capitaine de police, assassiné par les Farcs lors de sa séquestration. Il a fait une liste de tous les séquestrés des Farcs lors de sa captivité

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264285

Myriam et Rafael, parents de Juan Camilo Mara Torres, civil enlevé par les FARCS en 2006. Ils appellent Voces del Secuestro chaque semaine pour envoyer un message de soutien par les ondes à leur fils.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264258

Marleny Orjuela, actviste et presidente de l'association ASFAMIPAZ, qui se bat pour la libération des otages militaires et policiers retenus par les Farcs. Elle a souvent été le lien entre les otages et les familles. L'association organise conjoitement des veillés avec Herbin Hoyos et son émission Voces del Secuestro.

Bogta Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264254

Des photos des séquestrés à l'association ASFAMIPAZ, qui se bat pour la libération des otages militaires et policiers retenus par les Farcs. Elle a souvent été le lien entre les otages et les familles. L'association organise conjointement des veillées avec Herbin Hoyos et son émission Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264261

Début d'une marche organisée par l'association ASFAMIPAZ, qui se bat pour la libération des otages militaires et policiers retenus par les Farcs. Elle a souvent été le lien entre les otages et les familles. L'association organise conjointement des veillées avec Herbin Hoyos et son émission Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264277

Une marche organisée par l'association ASFAMIPAZ, qui se bat pour la libération des otages militaires et policiers retenus par les Farcs. Elle a souvent été le lien entre les otages et les familles. L'association organise conjointement des veillées avec Herbin Hoyos et son émission Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008

 

Sophie Brändström / Picturetank BRS0264272

Une marche organisée par l'association ASFAMIPAZ, qui se bat pour la libération des otages militaires et policiers retenus par les Farcs. Elle a souvent été le lien entre les otages et les familles. L'association organise conjointement des veillées avec Herbin Hoyos et son émission Voces del Secuestro.

Bogota, Colombie - 10/11/2008



top